Avaliação dos espaços da naso e orofaringe dos quatro aos seis anos de idade / Naso and oropharynx spaces evaluation of four to six years of age

Objetivo: elaborou-se este estudo com o objetivo de avaliar as alterações noespaço das vias aéreas superiores, naso e orofaringe, e observar a existência de dirnorfismosexual. Material e Métodos: por meio de telerradiogralias da cabeça obtidas em normalateral, de 22 crianças (oito do sexo masculino e 14 do feminino), efetuadas aos quatroanos e aos seis anos de idade, estudou-se longitudinalmente as vias aéreas superiores .Mensurou-se cefalometricamente quatro medidas lineares: Pa-Pp e Su-In, para avaliar oespaço da nasofaringe, e Oa-Ope Ma-Mp, para a orofaringe. Resultados: todas as medidasavaliadas apresentaram aumento entre as idades de quatro e seis anos. Para as criançasdo sexo masculino encontrou-se um aumento de 2,03 mm para Pe-Pp, 1,11 mm para Su-In,0,52 mm para Oa-Op e 1,44 mm para Ma-Mp. As crianças do sexo feminino apresentaramaumentos de 3,18 mm para Pa-Pp, 0,62 mm para Su-In, 0,79 mm para Oa-Op e 0,55 mmpara Ma-Mp. Conclusão: o teste t Student indicou que somente a medida Pa-Pp, para ascrianças do sexo feminino, apresentou aumento estatisticamente signilicante.

Aim: the aim of this study was to evaluate the alterations of the naso andoropharynx spaces and the sexual dimorphism. Material and Methods: this study evaluatedthe development of the upper airways of 22 children, eight male and 14 female, throughtheir cephalometric radiographs at four and six years of age. Four linear measurements wereassessed: Pa-Pp and Su-In to evaluate of the nasopharynx space, Oa-Opand Ma-Mp for theoropharynx. Results: ali measurements demonstrated increase between the ages of fourand six years. Boys demonstrated increase of 2.03 mm for Pa-Pp and 1.11 mm for Su-In,0.52 mm for Oa-Opand 1.44 mm for Ma-Mp. The girls showed an increase of 3.18 mm forPa-Pp, 0.62 mm for Su-In, 0.79 mm for Oa-Op and 0.55 mm for Ma-Mp. Conclusion: thestudent's "t" test showed that only the Pa-Pp revealed a statistically signiticant increase,exclusively in girls.

Manifestações neoplásicas em rinofaringe / Neoplasic manifestation in rhinopharynx

As neoplasias primárias de nasofaringe são raras na infância e adolescência. Sintomas como obstrução nasal persistente, cefaleia, epistaxes recorrentes e abaulamento paranasal ou de palato são comuns à maioria delas e podem ser confundidos com outras doenças infecciosas ou alérgicas.As neoplasias mais frequentes na faixa etária pediátrica são os rabdomiossarcomas, os linfomas não Hodgkin, o estesioneuroblastoma, o carcinoma de nasofaringe e o angiofibroma juvenil. A biópsia ou ressecção da lesão quando possível, seguida de tratamento quimio e radioterápico, quando indicado, compõem o tratamento destas neoplasias.

Growth of the nasopharynx and adenoidal development in Brazilian subjects

O objetivo da pesquisa foi estudar o crescimento da nasofaringe e o desenvolvimento da adenóide. Foram utilizadas as radiografias cefalométricas de perfil obtidas de 320 indivíduos brasileiros brancos, cujas idades variavam entre 4 e 16 anos. Todos os participantes apresentavam respiração predominantemente nasal e não haviam sido submetidos previamente à adenoidectomia. A partir das radiografias foram feitos traçados cefalométricos, sobre os quais foram realizadas medições. Os resultados revelaram que a espessura sagital da adenóide é maior na faixa etária de 4 a 5 anos, regredindo, então, progressivamente, até a faixa etária de 10 a 11 anos, quando ocorre um leve aumento, voltando a diminuir em seguida. O espaço aéreo livre nasofaríngeo, entretanto, não diminui na faixa etária de 10 a 11 anos, mesmo diante do aumento da espessura da adenóide. Esse fato se deve ao deslocamento do palato duro para baixo, o que determina a ampliação do espaço aéreo livre em razão do crescimento. Apesar de a nasofaringe seguir um padrão de crescimento similar ao do resto do corpo, a adenóide não o segue. O desenvolvimento da adenóide parece ser diferente do dos demais tecidos de origem linfóide, apresentando um padrão peculiar que pode ser percebido quando se elimina a hipertrofia causada por infecções e alergias.

Las edades óseas y cronológicas como determinantes clínicos de la involución de los tejidos adenoideos / Bone and chronological ages as clinical markers of adenoidal tissue´s involution

El tejido adenoideo aparece como parte del anillo linfático de Waldeyer durante los primeros años de vida. Alcanza su máximo volumen a los 6 años de edad, comienza a desaparecer entre los 8 a 10 años de edad, reduciéndose a una pequeña cavidad faríngea en adultos. En presencia de adenoides hipertróficos, pueden existir alteraciones respiratorias y de crecimientos general en el niño. Para determinar patrones de involución adenoidea, fueron medidas áreas de tejido adenoideo y nasofaríngeas, usando telerradiografías de perfil, según el método de Handelman y Osborne. La edad ósea fue obtenida a través del análisis de madurez ósea de Bjõrk y Helm en radiografías de mano, comparadas con el atlas de madurez ósea de Canals. Se seleccionó una muestra de 5 grupos, cada una con 20 individuos entre 10 y 14 años de edad. Los resultados fueron analizados mediante regresión lineal y validados con análisis de varianza.

Avaliaçäo radiográfica da cavidade nasofaríngea em indivíduos com idades entre quatro e dezoito anos / Radiographic evaluation of the nasopharyngeal cavity in individuals with ages between four and eighteen years

A observaçäo da imagem radiográfica da adenóide na cavidade nasofaríngea tem despertado grande interesse devido às suas relaçöes com as estruturas vizinhas e à obstruçäo da passagem aérea, que pode resultar em respiraçäo bucal e demais consenqüências. O objetivo deste estudo foi pesquisar as porcentagens de adenóide no interior da cavidade nasofaríngea para cada sexo e para idades entre quatro e dezoito anos. Para isso, utilizamos uma combinaçäo dos métodos de Fujioka et al. e Sorensen et al., através dos quais pudemos concluir que o tamanho da adenóide em relaçäo à nasofaringe é mais importante que seu tamanho absoluto. O pico de crescimento da adenóide (em porcentagem) foi atingido dos quatro aos sete anos de idade para o sexo masculino e dos quatro aos oito anos para o sexo feminino, enquanto que a menor porcentagem média foi encontrada entre quatorze e quinze anos para o sexo masculino e entre dezessete e dezoito anos para o feminino